The Broadchurch scene
I found something here ...
http://spacemov.bz/episodes/broadchurch-3x6/ ( he tears up from 22:23 , then the same scene continues at 26:00 on , and he tears up again at the end , after he finishes the conversation with his girl , the boat scene 43:00)
“To weep is to make less the depth of grief.”
― William Shakespeare