Here is a nice little scene in 2x09. He's stuck in the mud in the pouring rain, unable to reach the hospital where his girlfriend is giving birth to their child. 
https://drive.google.com/file/d/1HwDrKDYRLXWDnK3D7PTS5aZpa8FCR8YB/view?usp=sharing

PhoebeOnThePhone wrote:

I got the scenes from 3x5 and 3x9 and these ones really should work.
3x5- slowly beginning to cry talking about his late mother's death, til he's sobbing on his girlfriend's shoulder.
https://drive.google.com/file/d/1AMbwWVtnzKEZQm3gg0iRR2jd2tFUqbed/view?usp=sharing
3x9- He has like a PTSD flashback and eventually he ends up curled up on the kitchen floor sobbing.
https://drive.google.com/file/d/1Mx6dqkxjnORa9iopzBOt-oEMr2zQUscT/view?usp=sharing


 

Wow, I really love how subtle the girl wipes his tears, she didn't hesitate to take care of his tears, like she was used to it.