I found this nice scene in a soap i saw a few years ago. The actor is called Jorge Enrique Abello, he plays the role of a wealthy bussiness man who is overcome with a lot of family problems. He has an extensive talk with his mentor in the previous episode where he questions him some more. He feels the urge to cry and goes to the terrace to relieve himself but his mentor comes after him and when he turns towards him tears are shown streaming down his face. His mentor tries to convince him that he should not cry so intensly because it's not manly, he does this in a friendly , fatherly way and at the end of the scene he s shown trying to supress his sobs but it's pretty clear he cannot do that and cries despite himself.

 https://www.youtube.com/watch?v=sOPFCrnSvGA&t=375s ( the scene starts at 1:22 where he starts crying and at 3:54 he's sobbing and there are traces of tears on his shirt and at 6:30 he's shown calmed down but with eyes still moist and traces of tears)