I want to be the girl in the video...can you imagine a full day of comforting a hot guy as he cried...?!

The second YouTube clip says its not available in my country but I saw the first one.  Great clip for showing a girl's involvement... I feel like I should study her moves to pick up tips, LOL.  Not that anything ever seems to happen where I'm within arm's reach of a crying guy that I can do that to (or it happens once a decade, maybe), but to make my fantasies more, um, smooth and flowing, I mean... 
 

Last edited by woundedpuppy (February 16, 2013 12:52 am)

I have to say I liked the first video better.  Oh, and the link you left had the lyrics in Italian, so I was able to do a VERY rough English translation (thank you, google translator!)

Like an earthquake in a desert ...
that falls apart and I am dead and nobody has noticed.
Everyone knows that in case of danger only those who can fly well,
then if you exclude aviators, hawks, clouds, airplanes, eagles and angels, keep you
and I wonder now that you do,
that no one will come to save,
congratulations on the life of a champion
insults to the mistake of a penalty.

And I feel like someone who knows how to cry even at my age
and I always thank those who can cry at night at my age
and my life that have given me so much,
love, joy, pain, everything
but thanks to those who can always forgive the door at my age.

Of course it has never been easy,
watching life as we observed a blind man,
because what is said can hurt,
But what is written cannot hurt to die.

And I feel like someone who knows how to cry even at my age
and I always thank those who can cry at night at my age
and my life that have given me so much,
love, joy, pain, everything
but thanks to those who can always forgive the door at my age.

And that life holds for you what you need hope
And cry for bad things and good things I hope
no hard feelings
And your fears are well
The joy of failure then becomes love
Even if it is only the chaos of rhetoric mixes the gestures and words and changes
It is because God suggested to me that I have forgiven
And what he says, I heard

At night at my age
At night at my ...

Thank you for translation Caircair, i also found one on a site and i was about to post it here but yours is better. I like the last lines so much :

''And cry for bad things and good things I hope
no hard feelings
And your fears are well
The joy of failure then becomes love
Even if it is only the chaos of rhetoric mixes the gestures and words and changes
It is because God suggested to me that I have forgiven
And what he says, I heard''

They match so well with the intensity of his crying at the end of the clip. I think i like the second clip more even if it's less crying. It doesn't give all on a plate and then there are those verses at the end where we see glimpses of the singer's breakdown and then the girlfriend's concern. it's magnificent!

I like at the very last when their faces meet and he buries his head on her shoulder, it's such a tender gesture and the crying goes on and on..we don't get to see any closure..

Wounded puppy  you're so right on it being ''a make-out session for crying fetishists''  ) but i think the singer it has to have some sort of crying fetishism himself to bring out such an act. I saw another clip with him which is not about crying, although it has another scene inserted where he's shown teary on a stage..this time he sheds tears of  joy..
And another one where he's got wounds on his face and a tear but they are all drawn on the computer. It's still cool though. i'll post these clips as well, on this thread.. )
What i saw yesterday evening still lingers in my mind and i simply love his song, it's so intense...