I have a big crush on Zachary Levi and he's usually in fairly lighthearted stuff, so this particular scene from the series finale of Chuck was heartbreaking! Apparently the cast was very emotional about the show ending (except Adam Baldwin, ever the picture of hardcore masculinity) and I think that could be part of why he's so convincing in this. You can tell he's trying really hard to keep his voice steady.