He keeps it stoic and doesn't make a sound but his expression gets more and more distraught and his face does that crumpling thing. 
She yells at him, crying, then lies down on the bed and her voice drops to a whisper as a few tears slide across her face. ...Then he starts kissing the back of her neck and they kiss, eyes still wet, and fade out. Implied crying sex scene, guys!